日本NHK《富人与农民工》纪录片选择题50%和思考题50%。
| 1.在这个纪录片(documentary)中，谁是所谓(suǒ wèi, the so called)的“富人”？ | |||||||||||||||
| 杜文海, 张建平 | 张建平，金波 | 李晓华，杜文海 | 金波，李晓华 | ||||||||||||
| 2.记者大部分时间是在中国的哪个城市跟踪(gēn zōng, following, tailing)报道农民工的生活？ | |||||||||||||||
| 北京 | 天津 | 上海 | 广州 | ||||||||||||
| 3.在纪录片中，两个“农民工”是从中国哪个地区来城里打工的？ | |||||||||||||||
| 山西 | 陕西 | 安徽 | 内蒙 | ||||||||||||
| 4.纪录片刚开始，我们看到富豪(fù háo, the wealthy)李晓华开的豪车值多少钱？ | |||||||||||||||
| 600多万人民币 | 100多万人民币 | 30万人民币 | 13万人民币 | ||||||||||||
| 5.杜文海在城市租房子住，每月的房租是多少钱？ | |||||||||||||||
| 6000元 | 500元 | 60元 | 10元 | ||||||||||||
| 6. 张建平主要是为了什么才来城里打工挣钱？ | |||||||||||||||
| 女儿建娟上学 | 为儿子做手术 | 为妻子艳秋买车 | 为自己取媳妇 | ||||||||||||
| 7.谁血压(xuě yā, blood pressure)高得眼睛都看不清楚东西？ | |||||||||||||||
| 金波的太太 | 杜建娟 | 张建平的奶奶 | 杜文海的妻子 | ||||||||||||
| 8.李晓华先生是做什么工作的？ | |||||||||||||||
| 汽车司机 | 广告公司经理 | 投资集团总裁 | 北京市副市长 | ||||||||||||
| 9.这个记录片大概是在2007年的什么时候拍的？ | |||||||||||||||
| 春节期间 | 冬天 | 夏天 | 秋天 | ||||||||||||
| 10.金波用了多少现金买下了一套公寓？ | |||||||||||||||
| 5500万 | 550万 | 55万 | 5万5千 | ||||||||||||
| 11.为了能多挣一点钱，杜文海让家里的谁跟他一起去城里打工？ | |||||||||||||||
| 女儿建娟 | 儿媳秀娟 | 自己的媳妇 | 自己的大儿子 | ||||||||||||
| 12.如果张建平留在农村种地(zhòng dì, farm, plant)，他每年可以有多少现金收入？ | |||||||||||||||
| 2万 | 1万 | 500块 | 0 | ||||||||||||
| 13.在毛泽东时代(1949-1976),李晓华做什么工作？ | |||||||||||||||
| 在军队当兵 | 在东北种地 | 在上海做生意 | 在北京当模特 | ||||||||||||
| 14.______的意思是自己做生意赚钱，而不是在国营(guó yíng, state owned)企业(qǐ yè, enterprise)工作拿薪水。 | |||||||||||||||
| 下乡 | 下放 | 下海 | 下岗 | ||||||||||||
| 15.金波的太太做的是什么工作？ | |||||||||||||||
| 当电影演员 | 当公司经理 | 当大学老师 | 当时装模特 | ||||||||||||
| 16.杜文海打工帮人背运(transport on back)东西，每件多少钱？ | |||||||||||||||
| 100块 | 50块 | 15块 | 2.5块 | ||||||||||||
| 17.欣宇是张建平7岁的儿子; 在小学上作文课的时候, 他告诉老师他的理想是等将来大了，挣很多钱来做什么？ | |||||||||||||||
| 当科学家 | 不让爸妈吃苦 | 治好自己的右臂 | 给父母买房子 | ||||||||||||
| 18. 新贵族金波3岁的儿子金鹏远说他要去哪上学？ | |||||||||||||||
| 北京大学 | 天津大学 | 上海复旦大学 | 出国留学 | ||||||||||||
| 19.杜文海每年作为农民工的收入是多少？ | |||||||||||||||
| 2万 | 6千 | 2千 | 8百 | ||||||||||||
| 20. 医生说欣宇右臂的手术费大概要多少钱？ | |||||||||||||||
| 2万 | 6千 | 2千 | 8百 | ||||||||||||
| 21.这个记录片的制片人想要说明的东西是什么？ | |||||||||||||||
| 中国社会和谐 | 贫富差距太大 | 改革开放很成功 | 中国经济很好 | ||||||||||||
| 22.如果记录片要说明的是现在中国的很多社会问题，那么到底谁应该对这些严重的社会问题负责(fù zé, take responsibility)？ | |||||||||||||||
| 毛泽东 | 邓小平 | 富人 | 农民工 | ||||||||||||
| 23.记录片中常常出现很多非常明显的反差(contrast)和对比(comparison)，比如说李晓华住在6000多万的豪宅里，而______。 | |||||||||||||||
| 欣宇的右手不能写字 | 杜文海妻子死了4年了 | 金波一家人有6套公寓 | 杜文海连房租都交不起 | ||||||||||||
| 24. 其他的对比和反差还有，张建平的妈妈有病看不起医生，而_______。 | |||||||||||||||
| 他妻子也得打工 | 秀娟得进城打工 | 李晓华却开豪车 | 金波有公司 | ||||||||||||
| 25.中国土豪(upstarts)和农民工的贫富差距那么大，说“________”很有讽刺(fěng cì, ironic)意义。 | |||||||||||||||
| 改革开放 | 和谐社会 | 激流中国 | 幸福美满 | ||||||||||||
翻译3道题；选其中一题为口语报告主题；课上每人5分钟(400字)，下课交报告。
- 请你谈谈你对这个记录片里的穷人和富人的看法。在一个公正(fair, just)的社会里，应不应该有穷人和富人？他们的关系应该是什么样的？如果你是杜文海或者张建平，你怎么看李晓华和金波那样的富人？如果你是李晓华或者金波，你对农民工有什么道德义务(moral obligation)？
- 在记录片里，有人因为没钱看不起病，上不起学，交不出房租，吃不饱饭，而同时又有人钱多得要能买几套豪宅(háo zhái, opulent house)、开几百万块的豪车。这公平不公平？贫富差距多大是正常的，多大是不公平、不道德的？你怎么看改革开放和资本主义的自由市场经济给中国人带来的富裕(fù yù, affluent)生活和社会问题？
- 孔子说过“不患(huàn, worry)寡(guǎ, scarcity)而患不均(jūn, egalitarian)，不患贫(pín, poverty)而患不安(unrest)”，他也算(suàn, count as)是半个社会主义者吧。你觉得他说的对吗？你觉得NHK制片人对中国经济改革中出现的贫富差距的分析(fēn xì, analysis)正确吗？你同意他们的看法和观点吗？为什么？穷富差距是衡量(héng liáng, measure, gauge)一个社会公正不公正，腐败(fǔ bài, corrupt)不腐败的重要标准吗？